Muy comúnmente en casos de asalto, la presunta víctima de un delito querrá “retirar” los cargos. Esto puede deberse a diversas razones, incluido que una pareja romántica se haya reconciliado, que la presunta víctima se arrepienta de haber involucrado a la policía o que los cargos fueron fabricados o exagerados. Desafortunadamente, una vez que se ha hecho una acusación, puede ser muy difícil conseguir que se desestime un caso basado en los deseos de la víctima. Una forma común en que una víctima en Texas puede intentar que se desestime el caso es presentando una declaración jurada de no procesamiento (conocido en inglés como un “affidavit of non prosecution”).

Antes de tomar cualquier acción que pueda afectar un caso penal (incluida la preparación de una declaración jurada de no procesamiento), es muy importante consultar con un abogado defensor penal con experiencia. Si usted es el acusado en un caso penal, podría enfrentar cargos graves adicionales si se le acusa de intentar influir en la declaración de un testigo y debe evitar hablar con la presunta víctima sobre el incidente o intentar obtener una declaración. 

¿Qué es una declaración jurada de no procesamiento?

Una declaración jurada de no procesamiento es simplemente una declaración jurada (generalmente notariada) de la víctima que declara que no desea presentar cargos y desea que se desestimen los cargos contra el acusado (aquí hay un ejemplo de cómo se ve una declaración jurada de no procesamiento). La mayoría de las declaraciones juradas de no procesamiento simplemente establecen cuáles son los deseos de la presunta víctima y no discuten los hechos del caso (como se analiza más adelante, dependiendo de los hechos de un caso de asalto, una declaración veraz de la presunta víctima puede ser más efectiva que una típica declaración jurada de no procesamiento). Luego, la declaración jurada generalmente se presenta a la oficina del fiscal de distrito con el objetivo de que se desestime el caso.

¿Los fiscales tienen que desestimar un caso cuando reciben una declaración jurada de no procesamiento?

No. Una declaración jurada de no procesamiento no tiene ningún efecto legal formal y los fiscales aún pueden seguir adelante con un caso penal independientemente de los deseos de la presunta víctima. Sin embargo, en muchos casos, los fiscales pueden tener en cuenta los deseos del testigo denunciante al decidir si desestiman un caso u ofrecen un acuerdo de declaración de culpabilidad particular (por un lado, los fiscales necesitan que la presunta víctima acuda al tribunal y testifique si hay un acuerdo de culpabilidad, en la mayoría de los casos). En general, una declaración jurada de no procesamiento puede tener más influencia ante los fiscales en casos que son menos graves y no implican lesiones importantes. 

¿Quién debe preparar una declaración jurada de no procesamiento?

Una víctima no debe preparar ningún tipo de declaración o petición jurada de no procesamiento sin consultar primero con un abogado defensor penal con experiencia. También es muy importante que el acusado en un caso de asalto (o cualquier caso penal) no discuta los hechos del caso con la víctima ni intente influir en la víctima para que haga una declaración o firme una declaración jurada de no procesamiento. Cuando el acusado se involucra en un intento de influir en la declaración de una presunta víctima, podría ser acusado de un delito grave, como manipular a un testigo.  

Si la presunta víctima desea retirar los cargos y firmar una declaración jurada de no procesamiento, la mejor práctica es que la víctima sea representada por su propio abogado, o que el abogado del acusado (o su investigador) le ayude a preparar la declaración. 

Si la presunta víctima desea hacer una declaración veraz sobre los hechos del caso (tal vez para aclarar una declaración falsa o engañosa que se hizo previamente a la policía), estos hechos pueden incluirse en una declaración jurada de no procesamiento. De hecho, una declaración veraz que aborde los hechos del caso puede ser más efectiva que una declaración que simplemente exprese los deseos de la presunta víctima de que se desestime el caso. 

El abogado José Ceja es un ex fiscal con amplia experiencia en el manejo de todo tipo de casos de asalto y delitos violentos. Si ha sido acusado de algún delito de asalto en el área de Houston, llame hoy a Ceja Law Firm para una consulta gratuita.