Si ha sido arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad (DWI) en el área metropolitana de Houston, es probable que se sienta muy ansioso por su caso. Un gran porcentaje de personas acusadas de DWI nunca han sido arrestadas antes y no están familiarizadas con el sistema de justicia penal. Es comprensible que no saber qué esperar aumentará la ansiedad de cualquier persona acusada de un caso penal. La siguiente información se escribió para brindar una breve descripción general de cómo funcionan los DWI en Texas y responde a muchas preguntas frecuentes.
Esta guía aborda muchas preguntas frecuentes relacionadas con un arresto por DWI en el área de Houston. El abogado José Ceja es un ex-fiscal que cuenta con amplia formación y experiencia en la defensa de delitos relacionados con la intoxicación. El Sr. Ceja obtiene regularmente excelentes resultados para los acusados hispanos acusados de DWI en toda el área de Houston. Llame a Ceja Law Firm hoy para una consulta gratuita.
¿Qué debo hacer una vez que salga de la cárcel?
Después de ser acusado de DWI y salir de la cárcel, debe respirar profundamente. Es posible que reciba mensajes de texto y llamadas de abogados cuestionables que lo presionan para que los contrate. Los abogados nunca pueden hacer llamadas no solicitadas a una persona acusada de un delito.
No sea presa de las tácticas de presión de abogados poco éticos. La única fecha límite en la que probablemente se encuentre es una fecha límite de quince días para solicitar una audiencia de licencia de conducir (conocida como un caso de revocación de licencia administrativa). Descanse un poco y tómese su tiempo para decidir qué hacer a continuación. No te asustes. La conclusión es que hay muchas formas de obtener un despido en un caso de DWI, pero incluso si su caso no se desestima, es poco probable que una condena dañe irreparablemente su vida personal o profesional.
¿Cuáles son los rangos de castigo por DWI?
La mayoría de los casos de DWI por primera vez se imputan como delitos menores de Clase “B”, que se penalizan con hasta 180 días de cárcel y una multa de $4000. Si una prueba de alcoholemia o de sangre muestra que el acusado tenía un resultado de alcohol en sangre de .15 o superior, eso podría elevarse a un delito menor de Clase “A”, punible con hasta un año de cárcel y una multa de $4000. La libertad condicional es una posible pena para los conductores de DWI en Texas.
Hay una variedad de maneras en que un DWI puede ser acusado como un delito grave. Por ejemplo, un DWI que resulte en un accidente que cause lesiones corporales graves, o un tercio más de DWI, podría ser acusado como un delito grave de tercer grado, castigado con entre 2 y 10 años de prisión y una multa de $10,000.
¿Qué es un caso de revocación de licencia administrativa (ALR)?
Si lo arrestaron por DWI en Texas, un oficial de policía le pedirá que dé una muestra de su aliento o sangre. Si acepta dar una muestra, y esa muestra es 0.08 (el límite legal) o más, esto provocará una posible suspensión de 90 días de su licencia de conducir. Si se niega a dar una muestra, enfrentará una posible suspensión de 180 días de su licencia de conducir. Esta suspensión no es automática y, a menos que su licencia ya haya sido suspendida, su licencia permanecerá a menos que se suspenda en la audiencia (que generalmente se llevará a cabo en 2-3 meses) siempre que presente una solicitud para luchar contra la suspensión dentro de los 15 días. Por lo general, la audiencia se llevará a cabo en dos o tres meses después de que realice la solicitud.
Debe tener en cuenta que si dio su consentimiento para la sangre, no se sabrá en el momento de su arresto si estaba por encima de un .08. En esos casos, si su muestra excede el límite, el Departamento de Seguridad Pública le enviará una carta indicando que la muestra superó el límite legal y que debe hacer una solicitud dentro de los 20 días. Si cae en esta categoría (arrestado por DWI y consentido en sangre), es especialmente importante verificar que DPS tenga su dirección actual, para que no pierda esta fecha límite.
Un abogado con experiencia en casos de DWI se encargará de su audiencia de ALR y hará la solicitud por usted. Sin embargo, si se acerca a la fecha límite de 15 días, debe realizar la solicitud usted mismo llamando al 1-800-394-9913 o visitando este sitio web. (insertar enlace) Puede encontrar más información sobre los casos de revocación de licencias administrativas aquí.
¿Cómo debo elegir un abogado para un DWI en Houston?
El abogado adecuado puede marcar la diferencia en su caso de DWI. Desafortunadamente, elegir un abogado puede ser una experiencia abrumadora. Pero tener en cuenta algunas cosas debería ayudarlo a tomar la decisión correcta. Debe comenzar su búsqueda buscando abogados que se enfoquen en derecho penal. Muchos abogados manejan todo tipo de casos (civiles, penales, de divorcio) y no tienen experiencia en derecho penal en general ni en casos de DWI en particular. Creemos que los mejores abogados son aquellos que se dedican a la práctica de la defensa penal. El derecho penal es complejo y necesita un abogado que comprenda la ley y esté familiarizado con el sistema judicial. Es importante contratar a un abogado que haya ido a juicio y haya ganado juicios por DWI. La verdad es que muchos abogados casi nunca van a juicio y muchos fiscales saben que un abogado que no va a juicio no tiene influencia. Al considerar posibles abogados para manejar su caso de DWI, es importante saber si está tratando con un abogado litigante o un abogado de culpabilidad.
También es importante recordar que aunque la mayoría de los DWI se presentan como delitos menores, los DWI pueden ser algunos de los casos técnicamente más complejos que se procesan en el estado de Texas. Como mínimo, un abogado de DWI eficaz debe tener un conocimiento profundo de la ley de tránsito, la ley de búsqueda e incautación (que controla las paradas de tránsito y los interrogatorios policiales), las pruebas de equilibrio de la policía, la ciencia del aliento y los análisis de sangre, las Reglas de evidencia, el Código Penal de Texas y el Código de Procedimiento Penal, más la jurisprudencia aplicable, que cambia constantemente.
Por último, pero no menos importante, es importante encontrar un abogado con el que se sienta cómodo y con quien sienta que puede comunicarse bien. Sus preguntas deben ser respondidas con paciencia por un abogado honesto. A lo largo del proceso, es fundamental que su abogado le permita tomar decisiones informadas sobre cómo manejar su caso y para que esto suceda, su abogado de DWI debe ser un buen comunicador.
¿Qué pasa si soy indocumentado y me arrestaron por DWI?
En el área de Houston, no es raro que personas que no son ciudadanos estadounidenses o son indocumentadas sean arrestadas y acusadas de DWI. Esto puede hacer que un DWI sea especialmente estresante ya que aumenta la posibilidad de problemas con las autoridades de inmigración en la cárcel.
Cuando una persona es arrestada por DWI en Houston, generalmente es procesada en el centro de la ciudad, en 701 N. San Jacinto. Aunque los funcionarios del condado generalmente no se preocupan por el estatus migratorio de las personas arrestadas por DWI, hay funcionarios de inmigración en la cárcel que pueden imponer una “retención de inmigración” a los acusados que no tienen estatus legal. Afortunadamente, al menos para la mayoría de los que conducen por primera vez, esto rara vez sucede en la cárcel del condado de Harris. Sin embargo, es importante que se haga todo lo posible para que la persona salga de la cárcel lo antes posible.
Después de salir de la cárcel, un acusado de DWI generalmente comparecerá ante el tribunal en 1201 Franklin en el centro de Houston dentro de una semana aproximadamente. Muchos acusados también están ansiosos por encontrarse con funcionarios de inmigración en el tribunal, pero ser detenidos en el tribunal del condado de Harris después de salir de la cárcel es extremadamente raro. Es mucho más probable que un acusado tenga problemas con los funcionarios de inmigración si falta a la corte y luego es arrestado con una orden judicial por no presentarse.
Aunque el riesgo de ser detenido por funcionarios de inmigración por primera vez es bajo, es importante que se haga todo lo posible para obtener la desestimación del cargo para que un DWI no cree problemas de inmigración en el futuro. En Ceja Law Firm, trabajamos regularmente con los mejores abogados de inmigración en Houston para garantizar que se haga todo lo posible para proteger el estatus migratorio de nuestros clientes. El Sr. Ceja habla español con fluidez.
¿Qué puedo esperar en mi primera corte en un caso de DWI?
La primera vez que vaya a la corte en un caso de DWI, es probable que el juez establezca las condiciones de la fianza. Las condiciones de fianza pueden incluir un aparato para monitorear el consumo de alcohol (si hubo un alto nivel de aliento o un análisis de sangre), análisis de orina aleatorios, restricciones de viaje y más. Asegúrese de alertar a su abogado si alguna condición presenta un problema importante para usted, para que él o ella pueda abordarla el día de la corte. Por lo general, no se le pedirá que diga o haga nada más que reconocer las condiciones de su fianza. Es una buena idea permitir tiempo adicional para encontrar estacionamiento, pasar por seguridad y subir los ascensores. También es una buena idea vestirse como si fuera a una entrevista de trabajo. Siempre debe asumir que se le puede hacer una prueba de detección de drogas o alcohol cuando vaya a la corte.
¿Cuánto durará mi caso?
Por lo general, su caso durará meses y casi nunca se resolverá en su primera cita en la corte. Para defender adecuadamente a un DWI, un abogado necesita todas las pruebas. Esto incluye informes de delitos, videos, los resultados de cualquier análisis de sangre o de aliento, y la documentación subyacente del laboratorio que muestra si la prueba fue precisa. En un caso de análisis de sangre, por ejemplo, un abogado con experiencia en casos de DWI necesitará documentación para cuestionar cómo se extrajo la sangre, cómo se manipuló, cómo se almacenó, cómo se analizó y cómo estaban funcionando las máquinas que hicieron el análisis. La obtención de todas las pruebas suele llevar de 3 a 4 meses como mínimo, o un año o más si el caso va a juicio. Una vez que un abogado de DWI reúne la evidencia, debe revisarla con usted en detalle y discutir las mejores estrategias para defender el caso. Debe tener cuidado con un abogado de DWI que quiere resolver su caso sin solicitar todas las pruebas y sin revisarlas a fondo con usted.
¿Cuáles son los posibles resultados?
Por lo general, los casos de DWI terminarán en un juicio, un acuerdo de culpabilidad o un despido/retiro de cargos. Le meta siempre es el retiro de los cargos y hay muchas estrategias para intentar lograr el retiro de los cargos. La forma en que terminará su caso dependerá de cómo se ve la evidencia y de los problemas que su abogado pueda aprovechar para ayudarlo a obtener un buen resultado. Para los DWI por primera vez, algunos acusados son elegibles para programas de desvío previos al juicio, que son una forma de que se desestime el caso. Puede encontrar más información sobre el programa de desvío previo al juicio aquí.
¿Mi caso irá a juicio?
Es muy difícil saber si el juicio será la mejor opción para su DWI hasta que su abogado haya revisado todas las pruebas. Como se señaló, cualquier caso penal terminará de una de estas tres maneras: desestimación, declaración de culpabilidad o juicio. Un despido es, por supuesto, el resultado preferido. Si su caso no se desestima, tendrá que elegir entre un acuerdo de culpabilidad (o posiblemente una intervención previa al juicio) o un juicio.
Muy a menudo, los DWI por primera vez van a juicio porque es posible que el acusado no tenga nada que perder yendo a juicio, y es posible que obtenga una oportunidad gratis de ser absuelto. Por ejemplo, si lo acusan de DWI por primera vez y no tiene otros antecedentes penales, pero el fiscal no desestimará su caso y le ofrece libertad condicional, es posible que no arriesgue nada al ir a juicio. Casi todos los jueces en Texas evaluarían la libertad condicional para un acusado condenado por DWI por primera vez. Si se encuentra en esta posición, el juicio puede ser la opción más lógica, incluso si los hechos no están fuertemente a su favor.
Para un DWI por primera vez, generalmente las desventajas de ir a juicio son la inversión adicional de tiempo y dinero, y la incertidumbre de no saber la sentencia exacta en caso de un veredicto de culpabilidad. Un abogado con experiencia en casos de DWI debe ayudarlo a sopesar los pros y los contras de ir a juicio una vez que se hayan recibido todas las pruebas. Un abogado con experiencia en casos de DWI también debe estar familiarizado con la sentencia de un juez.
¿Se suspenderá mi licencia?
La mayoría de los acusados de DWI por primera vez no tienen suspendida su licencia de conducir. Sin embargo, hay dos formas en que se puede suspender su licencia: como resultado de un caso de revocación de licencia administrativa (mencionado anteriormente) o como parte del caso penal.
Si es un delincuente DWI por primera vez, su licencia puede suspenderse como parte del caso penal si lo declaran culpable y no lo ponen en libertad condicional. Siempre que se le ponga en libertad condicional y complete un curso educativo de DWI, su licencia no será suspendida.
¿Puedo obtener una licencia de conducir ocupacional?
Si. Incluso si su licencia está suspendida por una suspensión de ALR o una condena, será elegible para obtener una licencia de conducir ocupacional, siempre que su licencia no tenga ningún otro problema y presente una petición. Muchos tribunales exigen prueba del seguro SR-22 (una forma especial de seguro prepago) y un dispositivo de seguridad antes de otorgar una licencia de conducir ocupacional. Su abogado debe averiguar cuáles son los requisitos de la corte antes de presentar una solicitud de licencia de conducir ocupacional.
¿Qué puedo hacer para ayudar a mi abogado a obtener el mejor resultado posible?
Lo más importante es evitar crear más problemas para tu caso y no complicar su DWI al revocar su fianza. No llegue tarde a la corte y evite el alcohol o cualquier sustancia ilegal. Debe revisar su correo con regularidad y hacerle saber a su abogado si recibe correspondencia de DPS o de cualquier otra agencia relacionada con su DWI.
¿Ayudará si asisto a consejería o Alcohólicos Anónimos?
En general, aconsejamos a nuestros clientes que busquen cualquier asesoramiento o tratamiento que consideren que los beneficiaría. Pero generalmente no es necesario buscar consejería o tratamiento de manera proactiva con el propósito de ayudar en el caso de DWI. Hay excepciones, pero siempre es recomendable discutir la búsqueda de tratamiento con su abogado.
¿Cuánto me costará un DWI?
El costo total de un DWI puede variar mucho. Los abogados cobran entre $ 1000 y $ 15000 por honorarios legales por un DWI por primera vez, que puede no incluir un juicio. Como muchas cosas, paga por lo que obtiene con un abogado de DWI. Dependiendo de su estrategia de defensa y de los hechos de su caso, podría terminar gastando más en expertos en aliento o en sangre, o en un toxicólogo. Los expertos pueden costar hasta $ 10,000 si usted va a juicio y los contrata para que testifiquen en su nombre.
Aparte de los costos de un abogado y un experto, podría terminar pagando multas si es condenado (hasta $ 2000 por un delito menor de Clase “B” y hasta $ 4000 por un delito menor de Clase “A”). Además, si lo declaran culpable, podría enfrentarse a un DWI “superfino” de $ 3000 por DWI por primera vez.
¿Cómo puedo mantener un DWI fuera de mi registro?
Si su DWI es desestimado, o si va a juicio y gana, entonces será elegible para un expunction del cargo de DWI. Un expunction es realmente el mejor resultado en cualquier caso penal, ya que da como resultado la destrucción de los registros del delito, como si el incidente y el arresto nunca hubieran tenido lugar. Si gana una prueba, es elegible para que se borren sus registros inmediatamente. Si su caso es desestimado por el fiscal, entonces normalmente tendrá que esperar hasta dos años a partir de la fecha de la infracción (que es el plazo de prescripción), antes de poder solicitar un expunction. Además, si su caso se desestima porque completó un programa DWI PTI, el contrato que firmó podría contener un período de espera. Por ejemplo, en el condado de Harris, los acusados que completan el programa DWI PTI tienen que esperar dos años después de que su caso sea desestimado antes de solicitar una cancelación (que normalmente pasará considerablemente después de la expiración del estatuto de limitaciones).
Los casos de DWI son extremadamente complejos y este artículo presenta solo una breve descripción general de muchos de los problemas que enfrenta una persona acusada de DWI por primera vez en Texas. Si se le acusa de un delito relacionado con la intoxicación en cualquier lugar del área metropolitana de Houston, el abogado José Ceja le ofrecerá una consulta gratuita para discutir su caso en detalle. José Ceja es un ex fiscal que ha defendido a miles de DWI en los condados de Harris, Montgomery, Chambers, Brazoria, Fort Bend y Galveston.