La violencia doméstica, también conocida como agresión-violencia familiar en Texas, es uno de los delitos penales más acusados en el área metropolitana de Houston. El delito de agresión-violencia familiar (que se usa indistintamente con violencia doméstica en este artículo) se comete cuando una persona comete una agresión contra alguien con quien la persona tiene una relación de noviazgo, o un miembro del hogar o la familia de la persona. Los casos de agresión y violencia familiar presentan muchos problemas únicos y este artículo aborda muchas de las preguntas más frecuentes sobre este tipo de casos. La siguiente información es solo para fines informativos y no debe interpretarse como asesoramiento legal. Siempre consulte con un abogado defensor criminal experimentado con respecto a su caso de violencia doméstica. 

¿Cuáles son los diferentes tipos de Agresión-Violencia familiar?

La mayoría de los casos de agresión y violencia familiar en Texas se presentan como delitos menores de Clase “A”. Sin embargo, hay otras formas en que un caso de violencia doméstica se puede convertir en un delito mayor según los antecedentes penales del acusado o la forma en que supuestamente se cometió el delito.

Si un acusado tiene una condena previa por violencia doméstica, un segundo cargo por agresión-violencia familiar será un delito grave de tercer grado. Si hay dos o más casos de violencia familiar presuntamente cometidos dentro de un período de 12 meses (no necesariamente condenas), un caso de violencia doméstica puede presentarse como Abuso Continuo contra la Familia, que es un delito grave de tercer grado. Si el acusado es acusado de causar lesiones corporales graves a la víctima de violencia doméstica, entonces el delito se imputará como delito grave de segundo grado. Un asalto cometido contra una mujer embarazada será acusado como delito grave de tercer grado.

¿Cuánto tiempo demorará mi caso?

Es difícil para cualquier abogado de defensa criminal decir exactamente cuánto tiempo tomará defender un caso de violencia doméstica. El primer paso para defender cualquier acusación criminal es reunir las pruebas. En un caso típico de violencia doméstica, esto incluirá el informe del delito, videos, llamadas al 911, declaraciones de testigos, fotografías y, en algunos casos, registros médicos.

Por lo general, se necesitan al menos tres o cuatro meses para obtener todas las pruebas en los casos presentados en el área de Houston. Muchas agencias, como el Departamento de Policía de Houston, son especialmente lentas a la hora de proporcionar pruebas con cámaras corporales. Una vez que se hayan recibido las pruebas, su abogado podrá evaluar su caso y realizar su propia investigación. Un abogado con experiencia en defensa criminal debe intentar realizar sus propias entrevistas con testigos.

¿Cómo consigo que se desestime el caso de agresión y violencia familiar?

En general, los casos de violencia doméstica se desestiman por dos razones: legales y fácticas. Las razones legales para el despido pueden incluir un arresto ilegal o la recolección ilegal de pruebas, como un interrogatorio de custodia realizado sin las advertencias de Miranda (si la confesión obtenida ilegalmente fue una parte esencial del caso del Estado). Si un juez dictamina que ciertos elementos de prueba no son admisibles, esto podría dar lugar a la desestimación del caso.

Los despidos de hecho tienen que ver con la solidez del caso del Estado en su contra. Si su abogado defensor ha obtenido declaraciones del testigo denunciante que expliquen con sinceridad la conducta de una manera que sea favorable para usted, eso podría hacer que el fiscal concluya que el caso en su contra es débil y no puede probarse más allá de una duda razonable. Para aumentar las posibilidades de un resultado favorable, es fundamental que su abogado defensor adopte un enfoque proactivo en la defensa de su caso de violencia doméstica y realice su propia investigación. Además de impugnar la evidencia proporcionada por el fiscal, esto incluye contactar a los testigos, ya sea personalmente oa través de un investigador, y citar registros que podrían ser útiles para la defensa.

En casos de delitos graves de agresión o violencia familiar, un paquete del gran jurado podría proporcionar una manera de que su caso sea desestimado en determinadas circunstancias. Un gran jurado es un grupo de ciudadanos de la comunidad que escuchan la evidencia en casos de delitos graves y deciden si existe una causa probable. Si el gran jurado determina que existe una causa probable, eso da como resultado una acusación formal, que puede considerarse como un cargo formal. Sin embargo, si el gran jurado no encuentra una causa probable (también llamada “no factura”), entonces, por lo general, se desestimará el cargo en su contra. En cualquier caso de agresión por violencia familiar acusado de delito grave, su abogado defensor penal podría proporcionar información al gran jurado para intentar persuadirlo de que no encuentre una causa probable y “no se cobre” el caso. Por razones estratégicas, un paquete de gran jurado solo debe enviarse en ciertos casos. Se puede encontrar más información sobre los paquetes del gran jurado aquí. 

Por último, con un delito menor o un delincuente de violencia doméstica por primera vez, a veces el fiscal de distrito ofrecerá una desviación previa al juicio. Una desviación previa al juicio es un contrato con la Oficina del Fiscal de Distrito en el que se desestima el caso si se cumplen ciertas condiciones. En los casos de agresión-violencia familiar, esto puede incluir completar el asesoramiento para el “golpeador” (a veces denominado BIPP) y el servicio comunitario. Los términos y la disponibilidad de las desviaciones previas al juicio varían de un condado a otro. En Houston, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Harris generalmente solo considerará una desviación previa al juicio cuando un acusado no tiene antecedentes penales y no hubo lesiones graves. En general, es aún más difícil obtener una desviación previa al juicio en el condado de Montgomery o en el condado de Fort Bend.

¿Qué es una orden del magistrado de protección de emergencia (MOEP)?

En la mayoría de los casos de violencia doméstica, un magistrado emitirá una orden que prohíbe al acusado cometer más actos de violencia familiar o comunicarse con la persona protegida (o en algunos casos con toda la familia) de manera amenazadora o acosadora, o cuando el magistrado encuentre una buena causa, comunicarse con el denunciante en absoluto. El estatuto que controla los MOEP se puede encontrar en el Código de Procedimiento Penal de Texas 17.292, que establece que la orden será por 60 o 90 días, dependiendo de los hechos del caso.

Un MOEP a menudo dará como resultado que una persona acusada tenga que mudarse, si comparte una residencia con la persona protegida. Es posible pedirle al magistrado o juez que levante el MOEP antes de que expire. Para hacer esto, generalmente será necesario acudir al tribunal con el testigo denunciante para pedirle al juez que levante la orden. El juez generalmente le preguntará al testigo denunciante si desea que se levante la orden, si hay antecedentes de violencia, si hay armas en el hogar, etc. Algunos jueces no están dispuestos a levantar un MOEP, si es que lo hacen, hasta que hayan pasado varias semanas. Es fundamental consultar con un abogado con experiencia en violencia doméstica antes de intentar ir a la corte y retirar la orden, ya que puede correr el riesgo de una acusación de haberla violado, y es poco probable que el juez hable con un acusado sobre este tema sin un abogado.

Después de que expire la orden de no-contacto, ¿puedo comunicarme con el testigo denunciante?

Incluso si el MOEP en un caso de violencia familiar por asalto ha expirado, o un abogado defensor criminal ha persuadido a un juez para que lo levante antes de la fecha de vencimiento, debe saber que la mayoría de los acusados en casos de violencia familiar por asalto también están sujetos a condiciones de fianza. que también podría prohibir el contacto con una persona protegida. A diferencia de los MOEP, que vencen en 60 o 90 días, una condición de fianza permanecerá vigente durante la duración del caso, a menos que se modifique. Debe revisar cuidadosamente todas las condiciones de la fianza en su caso y asegurarse de comprenderlas antes de comunicarse con el testigo denunciante en su caso.

¿Qué sucede si infrinjo la Orden de protección de emergencia del magistrado (MOEP) o la condición de la fianza?

Violar un MOEP o una condición de fianza que prohíba el contacto es una muy mala idea y podría resultar en que usted vuelva a la cárcel, posiblemente sin fianza. Según el Código Penal de Texas 25.07, es un delito menor de Clase “A” comunicarse con una persona protegida de una manera que viola una orden judicial, posee un arma de fuego, daña o amenaza con dañar a una mascota propiedad de la persona protegida o manipula un tribunal. -GPS ordenado. El delito puede ascender a un delito grave de tercer grado si la orden se viola al cometer un asalto, o si se demuestra que un acusado ha sido condenado previamente dos o más veces por violar una orden judicial.

Además, una violación de una orden de protección es una de las pocas situaciones en las que un juez tiene permitido legalmente mantener a un acusado en la cárcel sin derecho a fianza bajo la Constitución de Texas. Esto significa que si se le acusa de violar una orden de protección en un caso de violencia doméstica, podría ser detenido sin derecho a fianza hasta que se resuelva su caso. Es fundamental que obedezca las condiciones de su fianza si se le acusa de violencia doméstica.

¿Puede la víctima retirar los cargos?

Mucha gente cree que un testigo denunciante en un caso puede “retirar” los cargos levantando el teléfono y llamando a la Oficina del Fiscal de Distrito. Esto es inexacto. El estado de Texas puede proceder con los cargos contra un acusado independientemente de los deseos del testigo denunciante. La realidad es que la mayoría de las veces cuando un testigo denunciante llama a la Oficina del Fiscal de Distrito, los abogados del estado de Texas aprovecharán la oportunidad para tratar de fortalecer el caso contra el acusado.

Cabe señalar que un acusado en un caso penal nunca debe hablar con el testigo sobre retirar los cargos o cambiar su testimonio porque el acusado podría ser acusado de manipulación de testigos. Sin embargo, un abogado de defensa criminal tiene la obligación de investigar completamente un caso, y esto incluye entrevistar a los testigos del incidente.

¿Mi caso iría a juicio?

Es imposible saber si un caso irá a juicio hasta que se hayan recibido y evaluado todas las pruebas, un abogado penalista haya realizado su propia investigación y se haya recibido una oferta del Estado. El objetivo siempre es el despido. Pero el Estado no desestimará ciertos casos, y si un caso no se desestima, el acusado normalmente tendrá que elegir entre un acuerdo de culpabilidad o un juicio.

En casos de delitos menores y muchos delitos graves en el área de Houston, el estado generalmente ofrece libertad condicional. Como se analiza a continuación, las consecuencias directas e indirectas de una condena o un aplazamiento en un caso de agresión-violencia familiar pueden ser más graves que en muchos otros casos. Los casos de violencia doméstica se conocen como “delitos de vileza moral” que tienen repercusiones según las leyes federales, de inmigración y estatales.

Si no se llega a un acuerdo aceptable de declaración de culpabilidad y el caso no se desestima, la única opción es el juicio. Los juicios en casos penales de Texas se discuten más a fondo aquí. Su caso de violencia doméstica podría ir a juicio si el Estado no desestima su caso u ofrece una declaración aceptable. A veces, incluso si un caso no es muy sólido, puede ir a juicio porque el acusado no tiene nada que perder yendo a juicio, porque siente que podría terminar con una sentencia similar incluso si el caso se pierde. Por ejemplo, si se le acusa de violencia doméstica y la única oferta es aceptar la libertad condicional, puede decidir ir a juicio, ya que es probable que obtenga la libertad condicional incluso si fuera declarado culpable en el juicio. Su abogado de defensa criminal debe tomarse el tiempo para revisar minuciosamente la evidencia con usted, junto con cualquier oferta del Estado antes de considerar si llevar su caso a juicio o no. 

¿Cuáles son las defensas más comunes en los casos de agresión y violencia familiar?

La mayoría de las defensas en los casos de agresión y violencia familiar son que el incidente fue inventado y nunca tuvo lugar, o que hubo combate mutuo/autodefensa. Cuando se argumenta que el incidente nunca tuvo lugar, su abogado defensor penal intentará mostrar la motivación del testigo denunciante para fabricar una acusación, declaraciones de testigos y falta de pruebas que respalden la acusación. De manera similar, cuando la defensa es de combate mutuo/autodefensa, su abogado defensor penal intentará demostrar que usted no fue el agresor o que no inició el asalto. Las declaraciones de los testigos, las fotografías de las lesiones y la prueba de que el testigo denunciante estaba intoxicado pueden utilizarse para demostrarlo.

¿Debo aceptar una adjudicación diferida en un caso de agresión-violencia familiar?

Para los acusados de violencia doméstica por primera vez, una de las ofertas de declaración de culpabilidad más comunes hechas por el Estado es la libertad condicional de adjudicación diferida. La libertad condicional de adjudicación diferida es un tipo especial de libertad condicional que en muchos casos puede ser preferible a la libertad condicional regular, porque podría permitir que sus registros se sellen (también conocido como “no divulgación”), si la libertad condicional se completa con éxito. Sin embargo, según la ley de Texas, un acusado no puede sellar un caso que involucre violencia familiar. Como resultado, aunque es posible que no tenga una “condena definitiva” legalmente si completa el aplazamiento con éxito, una adjudicación diferida es menos atractiva que en muchos otros casos.

¿Cuáles son las consecuencias de una condena por agresión-violencia familiar?

Los casos de violencia doméstica van desde delitos menores de Clase “A” con un máximo de un año de cárcel hasta delitos graves de segundo grado con un máximo de veinte años de prisión. Además, si lo declaran culpable de un delito que involucre violencia familiar, podría ser descalificado para poseer un arma de fuego. Si no es ciudadano estadounidense, ser condenado por violencia doméstica, que se considera un “delito de depravación moral” según la Ley de inmigración, podría resultar en la deportación o la negación de la naturalización.

Los casos de agresión y violencia familiar son complejos y debe contratar a un abogado experto y agresivo si se le acusa de este delito. El abogado José Ceja es un exfiscal con amplia experiencia en el manejo de casos de violencia doméstica en el área de Houston. Llame hoy para programar una consulta gratuita.