Protegiendo su futuro migratorio tras un arresto por manejar intoxicado
Un arresto por manejar en estado de ebriedad (DWI) puede tener consecuencias graves para cualquier persona. Pero si usted no es ciudadano estadounidense, los riesgos aumentan considerablemente. Un DWI en Texas puede afectar su estatus migratorio, su capacidad para obtener o renovar una visa, su elegibilidad para la residencia permanente, e incluso su posibilidad de permanecer en el país.
Ceja Law Firm no practica derecho migratorio, pero trabajamos de cerca con algunos de los mejores abogados de inmigración en el área de Houston. Nuestro objetivo es asegurarnos de que cualquier estrategia legal también tenga en cuenta las posibles consecuencias migratorias. Ceja Law Firm representa a miembros de la comunidad inmigrante en Houston y alrededores acusados de DWI.
¿Un arresto por DWI puede afectar mi estatus migratorio?
Sí. Aunque un DWI puede parecer un «problema menor» desde el punto de vista penal, para inmigración puede ser considerado un crimen grave o de vileza moral, dependiendo de los detalles del caso. Las consecuencias potenciales incluyen:
- Procesos de deportación o remoción
- Negación de visas, renovaciones o residencia permanente (green card)
- Inadmisibilidad para ingresar o reingresar al país
- Negación de ciudadanía (naturalización)
Incluso si no hay condena, un arresto por DWI puede crear problemas migratorios, especialmente si involucra drogas, un niño pasajero, o lesiones graves.
Tipos de DWI con más consecuencias migratorias
Ciertos tipos de DWI son especialmente peligrosos para inmigrantes:
DWI con drogas
Un DWI que involucra drogas ilegales o medicamentos controlados puede ser considerado una violación de sustancias controladas bajo la ley migratoria federal. Esto por sí solo puede llevar a la deportación, incluso si no hay condena penal. Lea más sobre DWI por drogas en Texas.
DWI con niño pasajero
Este delito es un felony (delito grave) en Texas. Puede ser visto como poner en peligro a un menor y calificado como un crimen de vileza moral. Aprenda más sobre DWI con niño pasajero.
Asalto o Homicidio por Intoxicación
Si el DWI causa lesiones graves (asalto) o una muerte (homicidio por intoxicación), el cargo se considera un delito grave agravado, lo que casi siempre implica deportación automática.
¿Afecta si soy residente, visa temporal o indocumentado?
Sí. Las consecuencias dependen de su situación migratoria:
- Residentes permanentes (green card): Pueden perder su estatus si el DWI es considerado un felony o involucra drogas
- Personas con visa (turismo, estudiante, trabajo): Pueden perder o no renovar su visa
- Indocumentados: Cualquier contacto con el sistema penal puede activar detención migratoria o aceleración de procesos de deportación
- DACA o TPS: Puede poner en riesgo su elegibilidad o renovación
¿Por qué es importante contratar a un abogado de DWI con experiencia en Houston?
En un caso penal con posibles consecuencias migratorias, no basta con «cualquier abogado». Necesita un abogado que comprenda cómo afecta un DWI a inmigración, y que tenga experiencia litigando en los tribunales del Condado de Harris.
Jose Ceja está certificado en Derecho Penal por la Junta de Especialización Legal de Texas. Fue fiscal y ahora se dedica exclusivamente a la defensa criminal. Habla español con fluidez y ha ayudado a cientos de clientes en Houston a evitar condenas que pondrían en riesgo su estatus migratorio.
Trabajamos de la mano con abogados de inmigración para construir una estrategia legal que le proteja tanto en la corte penal como en su proceso migratorio.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Puedo ser detenido por las autoridades de inmigración si asisto a mi audiencia en la corte por un DWI?
Es extremadamente improbable y, hasta donde sabemos, no ha ocurrido en las cortes de Houston. Es fundamental que se presente a todas sus audiencias; no hacerlo resultará en una orden de arresto en su contra, lo que puede complicar aún más su situación legal.
¿Un arresto por DWI afectará mi proceso de inmigración?
Sí, un arresto por DWI puede influir negativamente en su estatus migratorio, especialmente si está solicitando residencia permanente o ciudadanía. Las autoridades migratorias consideran estos incidentes al evaluar su «buen carácter moral».
¿Qué sucede si soy indocumentado y soy arrestado por DWI?
Si es indocumentado, es posible que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) emita una retención conocida como «ICE Hold». Esto significa que, incluso si paga la fianza establecida por la corte penal, podría ser transferido a custodia de ICE para procedimientos de deportación.
¿Puedo viajar fuera de Estados Unidos si tengo un DWI en mi récord?
Depende de su estatus migratorio y de las circunstancias específicas de su caso. Por ejemplo, si tiene una orden de arresto activa por no presentarse a la corte, podría enfrentar detención al intentar reingresar al país.
¿Cómo afecta un DWI a mi solicitud de ciudadanía estadounidense?
Un DWI puede ser considerado en la evaluación de su «buen carácter moral», un requisito para la naturalización. Dependiendo de las circunstancias, podría retrasar o impedir su proceso de ciudadanía.
¿Es un DWI considerado un delito de vileza moral?
Generalmente, un solo DWI sin circunstancias agravantes no se considera un delito de vileza moral. Sin embargo, factores como conducir con una licencia suspendida o con un menor en el vehículo pueden cambiar esta clasificación.
¿Qué debo hacer si ICE me detiene después de un arresto por DWI?
Tiene derecho a permanecer en silencio y a solicitar un abogado. No firme ningún documento ni acepte la deportación voluntaria sin consultar primero con un abogado especializado en inmigración.
¿Un programa de desvío por DWI afecta mi estatus migratorio?
Algunos programas de desvío que evitan una condena penal pueden tener implicaciones migratorias inesperadas. Es esencial consultar con un abogado de inmigración antes de aceptar cualquier acuerdo.
¿Cómo puede ayudarme un abogado especializado en DWI e inmigración?
Un abogado con experiencia en ambas áreas puede desarrollar una estrategia de defensa que considere las implicaciones penales y migratorias, protegiendo su libertad y su futuro en Estados Unidos.
Contáctenos Hoy para Proteger su Futuro
Un DWI puede ser un obstáculo grave para su estatus migratorio. Pero con la defensa correcta, puede minimizar o evitar ese impacto. Ceja Law Firm tiene la experiencia, el conocimiento y la colaboración con abogados migratorios necesarios para protegerle. Consulta gratuita. Hablamos español. Llámenos hoy mismo.
